"slufter" meaning in All languages combined

See slufter on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈslʏftər Audio: nl-slufter.ogg Forms: slufters [plural]
  1. geul aan een kust of oever of in een vaarwater
    Sense id: nl-slufter-nl-noun-zZnVGDj3 Categories (other): Scheepvaart_in_het_Nederlands Topics: shipping
  2. lager gelegen gebied tussen de duinen door dat bij zeer hoog water onderloopt
    Sense id: nl-slufter-nl-noun-u8P9k7fC Categories (other): Ecologie_in_het_Nederlands Topics: ecology
  3. plaats waar opgebaggerd slib wordt opgeslagen
    Sense id: nl-slufter-nl-noun-ha8VDkNU Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands slochter en Malagasy sluchter, cognaat met slop en sluipen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slufters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sluf·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheepvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wie 's zomers langs de oever van het Zwin loopt - de slufter die de grens vormt tussen Nederland en België - ziet twee soorten badgasten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geul aan een kust of oever of in een vaarwater"
      ],
      "id": "nl-slufter-nl-noun-zZnVGDj3",
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ecologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Kaloot is een klassiek geval: een flinter strand met een stukje opgespoten duin en een nieuw aangelegd zoutwatermeertje in een industrieel decor. Rijkswaterstaat heeft er een bord naast gezet: „Dergelijke gebieden, die we slufters noemen, zijn erg zeldzaam in Europa.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lager gelegen gebied tussen de duinen door dat bij zeer hoog water onderloopt"
      ],
      "id": "nl-slufter-nl-noun-u8P9k7fC",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Honderden dagjesmensen kwamen naar het strand bij de slufter op de Maasvlakte om te zien hoe drie sleepboten het 244 meter lange schip in beweging probeerden te krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar opgebaggerd slib wordt opgeslagen"
      ],
      "id": "nl-slufter-nl-noun-ha8VDkNU",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slufter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-slufter.ogg/Nl-slufter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slufter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈslʏftər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "slufter"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands slochter en Malagasy sluchter, cognaat met slop en sluipen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slufters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sluf·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scheepvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wie 's zomers langs de oever van het Zwin loopt - de slufter die de grens vormt tussen Nederland en België - ziet twee soorten badgasten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geul aan een kust of oever of in een vaarwater"
      ],
      "topics": [
        "shipping"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ecologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Kaloot is een klassiek geval: een flinter strand met een stukje opgespoten duin en een nieuw aangelegd zoutwatermeertje in een industrieel decor. Rijkswaterstaat heeft er een bord naast gezet: „Dergelijke gebieden, die we slufters noemen, zijn erg zeldzaam in Europa.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lager gelegen gebied tussen de duinen door dat bij zeer hoog water onderloopt"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Honderden dagjesmensen kwamen naar het strand bij de slufter op de Maasvlakte om te zien hoe drie sleepboten het 244 meter lange schip in beweging probeerden te krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar opgebaggerd slib wordt opgeslagen"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slufter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-slufter.ogg/Nl-slufter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slufter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈslʏftər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "slufter"
}

Download raw JSONL data for slufter meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.